Transparenzhinweis nach Art. 12, 13 und soweit einschlägig 14 DSGVO

Datenschutzerklärung

für den Betrieb des Ballermania / Molotov Discord-Servers sowie der zugehörigen Web-Dienste.

Stand: 23. April 2026 Verantwortlicher: BM Gaming UG (haftungsbeschränkt) Öffentlich vorgesehen: Datenschutz & Discord-initiierte Verifikation

Öffentliche Weboberfläche

Die öffentliche Website dient im Wesentlichen nur der Bereitstellung dieser Datenschutzhinweise und der Verifikationsoberfläche für zuvor in Discord gestartete Vorgänge. Öffentliche Nutzer-, Moderations- oder Admin-Ansichten werden nicht angeboten.

Kontakt

  • BM Gaming UG (haftungsbeschränkt)
  • Mühlhaldenstraße 24
  • 70567 Stuttgart Möhringen
  • [email protected]

Impressum

Anbieterkennzeichnung, Registerangaben und Kontakt findest du im Impressum.

Zum Impressum

1. Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung informiert über die Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch der öffentlichen Weboberflächen, bei der Nutzung des Discord-Servers, bei der Discord-initiierten Verifikation und Kontoverknüpfung, bei Moderation, Appeals, Tickets, Sicherheits- und Anti-Abuse- Prozessen sowie bei der Geltendmachung datenschutzrechtlicher Rechte.

Soweit personenbezogene Daten nicht direkt bei der betroffenen Person erhoben werden, sondern etwa über Discord, verknüpfte Plattformen, Moderationsvorgänge oder Meldungen eingehen, gilt diese Erklärung auch für diese Fälle, sofern keine speziellere Einzelinformation erfolgt.

2. Verantwortlicher

BM Gaming UG (haftungsbeschränkt)
Mühlhaldenstraße 24
70567 Stuttgart Möhringen

E-Mail für Datenschutzanfragen: [email protected]

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Zweck Typische Rechtsgrundlage
Bereitstellung der Website, technische Stabilität, Fehleranalyse, Missbrauchs- und Angriffsabwehr Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Betrieb des Discord-Servers, Rollen- und Community-Funktionen, Verifikation, Moderation, Appeals, Support, Ticketing, Sicherheits- und Anti-Abuse-Funktionen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Einsatz externer Anti-Abuse- und Alt-Account-Dienste wie Double Counter zur Erkennung von Mehrfachkonten, Ban-Evasion und vergleichbaren Missbrauchsmustern Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Bearbeitung von Kontaktaufnahmen per E-Mail, insbesondere Datenschutz-, Support- oder Rechteanfragen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; bei gesetzlichen Pflichten oder formalen Rechteanfragen zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, soweit einschlägig
Bearbeitung formaler Datenschutz-, Auskunfts-, Lösch- oder Widerspruchsanfragen sowie sonstiger gesetzlicher Pflichten Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, soweit einschlägig, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Optionale Zusatzfunktionen, sofern wir hierfür ausnahmsweise gesondert um Zustimmung bitten Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

Unsere berechtigten Interessen liegen insbesondere im sicheren und nachvollziehbaren Betrieb des Servers, in der Abwehr von Missbrauch, Mehrfachaccounts und Umgehungsversuchen, in einer konsistenten Moderation, in der Bearbeitung von Appeals und Tickets sowie in der Stabilität und Sicherheit der eingesetzten Systeme.

4. Kategorien der verarbeiteten Daten

4.1 Technische Nutzungs- und Verbindungsdaten beim Website-Aufruf

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • angeforderte URL bzw. Ressource
  • HTTP-Status, Referrer, User-Agent und vergleichbare technische Header
  • Log- und Sicherheitsdaten aus Hosting-, Edge-, CDN- oder Schutzsystemen

4.2 Discord-, Community- und Moderationsdaten

  • Discord-ID
  • serverbezogene Rollen-, Status- und Mitgliedschaftsdaten
  • Moderationsvermerke, Fallakten, Ban-/Unban-/Warn-Historie
  • Ticket-Metadaten, Transcript-Referenzen, Support- und Bearbeitungsdaten
  • Aktivitäts-, Voice-, XP- oder vergleichbare Community-Daten

4.3 Verifikations- und Verknüpfungsdaten

  • Discord-ID
  • Steam-ID
  • Verifikationsstatus
  • Zeitpunkt der Verknüpfung
  • kurzlebige Start-, State-, Session- und Flow-Daten, soweit für den Verifikationsablauf erforderlich

4.4 Spiel-, Rang-, Sicherheits- und Prüfdaten

  • Steam-bezogene Profildaten
  • CS2-, FACEIT- und Leetify-bezogene Profil-, Rang- oder Statistikdaten, soweit für den jeweiligen Zweck erforderlich
  • CS2-Codes, technische Auffälligkeiten sowie Prüf- und Review-Daten
  • fallbezogene Evidence-Dateien und Dateimetadaten

4.5 Meldungs-, Evidence- und Dritttooldaten

  • Meldungen, Screenshots, Chat-Auszüge und sonstige fallbezogene Beweismittel, soweit sie uns für konkrete Moderations-, Appeal-, Sicherheits- oder Supportfälle übermittelt werden
  • Audio- oder Videomaterial mit Personenbezug nur, soweit es für einen konkreten Fall eingereicht wird und rechtlich zulässig verarbeitet werden darf
  • Prüfhinweise, Match-Ergebnisse und serverseitige Logmeldungen aus externen Anti-Abuse-Diensten wie Double Counter, soweit diese unserem Server übermittelt werden

4.6 Kontakt- und Kommunikationsdaten

  • E-Mail-Adresse und sonstige Absenderdaten, wenn du uns per E-Mail kontaktierst
  • Betreff-, Inhalts- und Anhangsdaten deiner Nachricht
  • technische Kommunikations- und Zustellmetadaten

Wir versuchen, Rohdaten und Langzeit-Kerndaten voneinander zu trennen und nur die für den jeweiligen Zweck erforderlichen Datenkategorien zu verarbeiten.

5. Datenquellen

  • direkt von dir, etwa über Discord, Tickets, Formulare oder den von dir gestarteten Verifikationsprozess
  • von Discord als Plattform und den dort vorhandenen Identitäts-, Rollen- und Mitgliedschaftsdaten
  • von verknüpften Plattformen und Diensten wie Steam, FACEIT oder Leetify
  • von externen Sicherheits- und Anti-Abuse-Diensten wie Double Counter, soweit deren Prüfergebnisse unserem Server übermittelt werden
  • aus E-Mails oder sonstigen direkten Kontaktaufnahmen an [email protected]
  • aus Meldungen, Moderationsvorgängen, Appeals und Supportprozessen
  • aus öffentlich zugänglichen Profil- oder Spieldaten, soweit dies für Verifikation, Moderation oder Missbrauchsprävention erforderlich ist

6. Empfänger und Empfängerkategorien

Personenbezogene Daten werden nur den Stellen zugänglich gemacht, die sie für den jeweiligen Zweck benötigen. Dazu können insbesondere intern autorisierte Teammitglieder mit Zuständigkeit für Betrieb, Moderation, Appeals, Support oder Datenschutzanfragen sowie technische Dienstleister und Auftragsverarbeiter für Hosting, Infrastruktur, Storage, Sicherheits- oder Kommunikationsdienste gehören.

Zu den für Nutzer besonders relevanten Empfängern bzw. Empfängerkategorien gehören insbesondere Discord, verknüpfte Plattformen wie Steam, FACEIT oder Leetify sowie der externe Anti-Abuse-Dienst Double Counter / Tellter SAS. Daneben können technische Dienstleister für Hosting, Storage, Sicherheit oder E-Mail-Kommunikation eingesetzt werden.

Berater, Gerichte, Behörden oder sonstige Stellen erhalten Daten nur, soweit dies zur Rechtsdurchsetzung, Rechtsverteidigung oder zur Erfüllung rechtlicher Pflichten erforderlich ist.

Soweit Nutzer direkt mit der von Double Counter betriebenen Verifikationsseite oder dem Bot interagieren, verarbeitet Double Counter bestimmte Daten zusätzlich unter eigener datenschutzrechtlicher Verantwortung. Ergänzende Informationen findest du in der Datenschutzrichtlinie des Anbieters: https://docs.doublecounter.gg/double-counter-en/legal

Je nach Nutzung können Daten dabei insbesondere gegenüber Plattformen, Anti-Abuse-Diensten sowie technischen Dienstleistern für Hosting, Sicherheit, Storage oder E-Mail-Kommunikation verarbeitet werden, soweit dies für Bereitstellung, Sicherheit oder Kommunikation erforderlich ist.

7. Externe Anti-Abuse-Dienste wie Double Counter

Zur Erkennung von Mehrfachkonten, Ban-Evasion und vergleichbaren Missbrauchsmustern setzen wir auf unserem Discord-Server den Dienst Double Counter von Tellter SAS (Frankreich) ein.

Nach der Anbieterinformation können dort insbesondere Discord-User-IDs, IP-/Browserdaten sowie Moderations- oder Prüfsignale verarbeitet werden. Relevante Treffer können uns als Warn- oder Loghinweise für serverbezogene Sicherheits- und Moderationsentscheidungen angezeigt werden.

Soweit Double Counter Daten unter eigener Verantwortung verarbeitet oder speichert, gelten die Datenschutzinformationen und Speicherfristen des Anbieters. Laut Anbieter können bestimmte Zuordnungsdaten auch befristet über die einzelne Verifikation hinaus gespeichert werden. Auf diese Verarbeitung haben wir keinen vollständigen unmittelbaren Einfluss.

8. Drittlandtransfers

Einige der eingesetzten Plattformen oder technischen Dienstleister können Daten auch außerhalb der EU bzw. des EWR verarbeiten oder Konzernbezug zu Drittländern haben. Soweit dies der Fall ist, erfolgen Übermittlungen nur auf einer datenschutzrechtlich zulässigen Grundlage, insbesondere auf Basis von Angemessenheitsbeschlüssen oder geeigneten Garantien wie Standardvertragsklauseln, soweit der jeweilige Anbieter diese vorsieht.

9. Speicherdauer und Löschlogik

Datenkategorie Typische Speicherdauer / Kriterien
Technische Website- und Verbindungsdaten grundsätzlich nur kurzfristig, soweit für Auslieferung, Stabilität, Fehleranalyse und Abwehr von Missbrauch erforderlich
Pending-Verify-Flows sowie kurzlebige Start-, State- oder Session-Daten nur für den laufenden Prozess; Bereinigung spätestens nach 7 Tagen
Verknüpfungs- und Verify-Basisdaten solange die Verknüpfung besteht oder ein betrieblicher Zweck fortbesteht; bei Self-Service-Unlink werden entbehrliche Verknüpfungsdaten entfernt
Nachrichteninhalte in Rohform standardmäßig bis zu 180 Tage; Metadaten können länger erhalten bleiben
Voice-Aktivitätsrohdaten (keine Audioinhalte) standardmäßig bis zu 90 Tage; reduzierte Aggregate können länger bestehen bleiben
XP-Ereignislogs standardmäßig bis zu 365 Tage; Summen- und Tagesaggregate können länger bestehen bleiben
Ticket-Transcripts und Transcript-Referenzen standardmäßig bis zu 180 Tage; schlanke Metadaten können länger erhalten bleiben, wenn dies für Support, Moderation oder Nachvollziehbarkeit erforderlich ist
Meldungen sowie eingereichte Screenshots, Audio-/Video- oder sonstige Fallbeweise grundsätzlich nach derselben Evidence-Logik wie sonstige Fall-Evidence; keine öffentliche Weitergabe, nur fallbezogene staff-interne Verarbeitung
Fall-Evidence Standard-Evidence: Review nach 180 Tagen, Löschung nach 365 Tagen; schwere oder langfristig markierte Fälle: Review nach 365 Tagen, Löschung nach 1095 Tagen; dokumentierte Legal-Hold-Fälle länger bis zum Wegfall des Hold-Grunds
Kern-Fallakten und Moderationshistorie gestufte Review-Logik: leichtere Kernakten typischerweise Review und Löschziel nach 10 Jahren; ban-artige oder vergleichbar schwere Kernakten typischerweise Review nach 10 Jahren ohne automatisches Standard-Löschziel. Eine längere Aufbewahrung erfolgt nicht pauschal, sondern nur bei fortbestehender Erforderlichkeit, z. B. für Repeat-Offender-Bewertung, offene Appeals, Sicherheitszwecke oder die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen; dokumentierte Legal-Hold-Fälle bis zum Wegfall des Hold-Grunds

Das bedeutet insbesondere: Rohdaten, Volltexte und frei abrufbare Evidence werden deutlich früher reduziert oder gelöscht als schlanke Kernvermerke, die für Nachvollziehbarkeit, Appeals oder den Schutz der Community noch erforderlich sind.

10. Hinweise zu Meldungen sowie Audio- und Videomaterial

Unsere Voice-Kanäle für normale Mitglieder sind moderierte Community- und Safety-Bereiche. Mitglieder sollten diese Bereiche nicht als vertrauliche Privaträume behandeln.

Zur Meldung schwerer Regel- oder Rechtsverstöße, Sicherheitsvorfälle, Appeals oder Supportfälle können Mitglieder Screenshots, Chat-Auszüge, kurze anlassbezogene Audio-/Videobelege und sonstige fallbezogene Beweismittel an das Moderationsteam übermitteln. Dazu gehören insbesondere Betrug/Fraud, Bedrohungen, verfassungswidrige Inhalte, Doxxing, massive Belästigung, Scamming, Cheating-Deckung oder vergleichbare Sicherheitsfälle.

Soweit Audio- oder Videomaterial mit Personenbezug eingereicht wird, verarbeiten wir dieses ausschließlich fallbezogen für Moderation, Sicherheit, Fraud Prevention, Appeals oder die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen und nur innerhalb eines berechtigten Staff-Kreises.

Daueraufnahmen, anlassloses Mitschneiden, öffentliche Uploads, Bloßstellung, Weitergabe außerhalb des Tickets oder Aufnahmen für private Streitigkeiten sind nicht erlaubt. Bei Zweifeln an Erforderlichkeit oder Zulässigkeit kann Staff Evidence ablehnen oder löschen und den Fall anhand anderer Angaben prüfen.

11. Verpflichtung zur Bereitstellung

Es besteht grundsätzlich keine allgemeine gesetzliche Pflicht, uns Daten für die Verifikation oder Community-Funktionen bereitzustellen. Ohne die jeweils erforderlichen Daten können einzelne Funktionen jedoch nicht oder nur eingeschränkt genutzt werden, insbesondere:

  • ohne Discord- und Steam-bezogene Daten keine Verifikation bzw. Kontoverknüpfung,
  • ohne fallbezogene Angaben ggf. keine sinnvolle Bearbeitung von Tickets, Appeals oder Moderationsanliegen,
  • ohne bestimmte technische Daten keine sichere Bereitstellung der Website oder Missbrauchsabwehr.

12. Automatisierte Entscheidungen und Reviews

Wir können technische oder regelbasierte Prüfungen nutzen, um Auffälligkeiten, Missbrauchsrisiken, Mehrfachaccount-Muster oder Verifizierungsprobleme zu erkennen. Solche Systeme können Fälle markieren, priorisieren oder einer manuellen Prüfung zuführen.

Eine ausschließlich automatisierte Entscheidung mit rechtlicher Wirkung oder in vergleichbar erheblicher Weise ist damit nicht beabsichtigt. Harte Moderationsentscheidungen sollen nicht allein durch ein automatisiertes System getroffen werden.

13. Deine Rechte

Du hast nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO) sowie Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO).

Soweit wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen verarbeiten, kannst du aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, Widerspruch einlegen. Wir prüfen dann, ob zwingende schutzwürdige Gründe für die weitere Verarbeitung bestehen oder ob die Verarbeitung eingeschränkt bzw. beendet wird.

Soweit eine Verarbeitung ausnahmsweise auf einer Einwilligung beruht, kannst du diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Bitte beachte: Eine vollständige sofortige Löschung ist nicht in jedem Fall möglich. Soweit Daten noch für Sicherheitszwecke, die Wahrung der Rechte anderer Personen, offene Moderations- oder Appeal-Verfahren oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind, kommt statt einer Löschung gegebenenfalls zunächst nur eine Einschränkung der Verarbeitung in Betracht.

14. Self-Service in Discord

Soweit technisch verfügbar, stellen wir in Discord Self-Service-Kommandos bereit, insbesondere /privacy, /export-my-data, /delete-my-data und /unlink.

Diese Kommandos sind Discord-Kommandos und keine öffentlichen Webformulare.

15. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Du kannst dich zudem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Für BM Gaming UG (haftungsbeschränkt) in Baden-Württemberg ist insbesondere der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg zuständig.

Beschwerdeportal: https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de/beschwerde-online-einreichen/

16. Kontakt

Bei Fragen zur Verarbeitung deiner Daten oder zur Geltendmachung deiner Rechte erreichst du uns unter [email protected].